In the labyrinth of language learning, one often stumbles upon curious phrases that seem to loop back on themsel