恋人版中英词典

小说相关信息

书名： 恋人版中英词典

作者： 林以恒

出版时间： 2023年10月

书籍简介：

《恋人版中英词典》是一部关于语言与情感交织的小说。故事围绕着两个性格迥异的年轻人展开——一个是热爱英语文学的翻译家林修远，另一个是擅长中文诗歌的自由撰稿人苏晚晴。两人因一本破旧的中英双语词典而相遇，在日常生活中通过彼此的语言和文化差异逐渐靠近。然而，随着误解与矛盾的积累，他们最终能否跨越语言的障碍，找到属于彼此的爱情？这不仅是一场关于爱的旅程，更是一次对人生意义的深刻探索。

本书以轻松幽默的方式探讨了跨文化交流中的点滴趣味，同时也传递出珍惜当下、勇敢表达的重要主题。它适合所有渴望浪漫故事的读者，无论你是否喜欢学习语言！

自编目录章节

第一部分：相遇

1. 第一章：初见

- 林修远在咖啡馆里偶然拾到一本旧词典，上面写着“送给我的爱人”。他被这个神秘的故事吸引，决定寻找它的主人。

2. 第二章：意外的访客

- 苏晚晴误闯林修远的工作室，两人因为一本词典发生了争吵，却也因此种下了缘分的种子。

3. 第三章：词典里的秘密

- 苏晚晴告诉林修远，那本词典曾属于她的奶奶，里面记录了许多珍贵的记忆。林修远开始尝试理解这些文字背后的情感。

4. 第四章：语言的魅力

- 林修远用英文写下一封道歉信，但苏晚晴看不懂。于是，她教他如何用中文表达自己的心意。

第二部分：碰撞

5. 第五章：文化差异

- 林修远带苏晚晴去参加一场国际文化交流活动，两人因不同的礼仪习惯闹出不少笑话。

6. 第六章：分歧与和解

- 在一次争吵后，林修远意识到自己总是试图用自己的方式解决问题，而忽略了苏晚晴的感受。

7. 第七章：共同创作

- 苏晚晴提议将奶奶留下的词典内容整理成一本书，并邀请林修远一起完成。他们在合作中慢慢培养默契。

8. 第八章：成长的代价

- 一段误会让苏晚晴怀疑两人的感情是否足够坚固，她选择暂时离开，给彼此一些空间思考未来。

第三部分：重逢

9. 第九章：意外的礼物

- 林修远精心准备了一场惊喜，用词典中的句子串联起他对苏晚晴的思念，希望她能重新回到他的身边。

10. 第十章：重新定义爱情

- 经历过分离后的两人更加明白对方的重要性，他们决定不再逃避问题，而是携手面对未来的挑战。

11. 第十一章：新的起点

- 带着对彼此更深的理解，林修远和苏晚晴共同完成了那本特别的词典，并计划将其出版，让更多的人感受到语言的力量。

12. 尾声：永恒的翻译

- 故事最后，林修远和苏晚晴坐在海边，看着夕阳西下，轻轻念出词典中最打动人心的一句话：“Love is the universal language.”

---

这本书不仅仅讲述了一段动人的爱情故事，还展示了语言作为桥梁连接不同心灵的可能性。如果你也想体验这种温暖又治愈的感觉，不妨翻开《恋人版中英词典》，与主人公们一同踏上这段奇妙的旅程吧！