《咸阳城东楼》是唐代诗人许浑的七言律诗，原文为“一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。”其白话译文为：登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日沉落在寺阁外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。夕照中飞鸟下落秦苑荒芜，秋蝉鸣叫黄叶深宫冷寂。行人莫问当年繁华盛事，都城依旧只见渭水东流。

这首诗以咸阳城东楼为背景，借景抒怀，表达了诗人对历史兴衰的深沉感慨。首联“一上高城万里愁”开篇即点出愁绪，颔联“山雨欲来风满楼”成为千古名句，常用来比喻重大事件发生前的紧张气氛。颈联通过“秦苑”“汉宫”的荒芜景象，暗示朝代更迭的苍凉。尾联以“渭水流”结句，寄寓时光流逝、世事无常的哲思。全诗意境雄浑，语言凝练，是晚唐怀古诗的代表作之一。

【常见问题】

问题1：咸阳城东楼原文中“山雨欲来风满楼”的翻译是什么？

回答1：咸阳城东楼原文中“山雨欲来风满楼”的翻译是“山雨未到狂风已吹满咸阳楼”，常用来形容局势紧张或危机来临前的征兆。

问题2：咸阳城东楼的原文作者是谁？如何理解其创作背景？

回答2：咸阳城东楼的原文作者是唐代诗人许浑，创作背景是诗人登临咸阳城东楼，远眺秦苑汉宫遗址，感慨历史变迁与个人羁旅之愁，从而写下这首怀古诗。

问题3：咸阳城东楼的白话翻译中，“行人莫问当年事”是什么意思？

回答3：咸阳城东楼的白话翻译中，“行人莫问当年事”意为“过往的行人不要问当年（秦、汉）的繁华盛事”，暗含对历史无常的叹息，劝人不必追忆旧日辉煌。