“冠军怎么翻”这个短语听起来有点奇怪，像是在问“冠军”这个词的翻译方式。但如果你真的在问“冠军怎么翻”，可能有几种不同的理解方式。

首先，从字面意思来看，“冠军”是一个中文词汇，意思是第一名或最优秀的人或团队。那么“冠军怎么翻”可能是在问“冠军”这个词的英文翻译是什么。答案很简单：champion。比如，“足球比赛的冠军”就是“the champion of the football match”。

不过，也有可能你是在问“冠军”这个词在不同语境下的翻译方式。比如：

- 在体育比赛中，“冠军”通常翻译为 champion。

- 在游戏中，“冠军”可能翻译为 top player 或 king。

- 在某些方言或网络用语中，“冠军”也可能被用来形容某人非常厉害，这时候可以翻译成 legend 或者 master。

另外，还有一种可能是你在玩文字游戏，或者是在问“冠军”这个词的发音、写法等。例如，“冠军”的拼音是 guàn jūn，而它的繁体字是“冠軍”。

再或者，你可能是在问“冠军”这个词在其他语言中的翻译。比如：

- 英文：champion

- 日文：チャンピオン（Champion）

- 韩文：챔피언（Champeion）

- 法文：champion

- 西班牙文：campeón

总之，“冠军怎么翻”这个问题看似简单，但其实可以根据不同的语境和需求，给出多种不同的回答。如果你能提供更多的上下文，我可以帮你更准确地解答。