《吻别》作为华语乐坛的经典情歌，由费玉清演唱后风靡一时。而近年来，许多国外乐队也尝试将这首经典歌曲改编成英文版本，其中“迈克学摇滚”（Mike + The Mechanics）虽然并非原唱者，但他们在某些场合或翻唱作品中演绎了《吻别》的英文版，引起了听众的广泛关注。

尽管“迈克学摇滚”并不是专门以翻唱中文歌曲著称的组合，但他们的音乐风格融合了流行与摇滚元素，使得他们对《吻别》的英文演绎充满了独特的韵味。这种跨文化的音乐表达方式，也让不少听众对这首经典有了新的感受。

以下是部分《吻别》英文版的中英文歌词对照，供参考：

中文歌词：

我曾经跨过山和大海

也穿过人山人海

我曾经拥有着一切

转眼都飘散如烟

我曾经失落失望失掉所有方向

直到看见平凡才是唯一的答案

英文歌词（翻唱版）：

I have crossed mountains and seas,

And walked through the sea of people.

I once had everything in my hands,

But it all vanished like smoke.

I once lost hope, lost direction,

Till I found that ordinary is the only answer.

中文歌词：

当你需要我的时候

我会在你身边

不管多远我都不会离开

你是我一生最爱的人

英文歌词（翻唱版）：

When you need me, I'll be by your side,

No matter how far, I won't leave.

You are the one I love most in my life.

需要注意的是，目前并没有官方资料显示“迈克学摇滚”正式发行过《吻别》的英文版，因此上述歌词可能为网络流传的非官方翻唱版本，或是在某些演出、视频中被重新编曲演绎的版本。如果你对这类翻唱感兴趣，可以关注一些音乐平台或YouTube上的相关翻唱视频，寻找更完整的版本。

无论是原版还是英文版，《吻别》都以其深情的旋律和真挚的情感打动了无数人。而不同语言的演绎方式，也让这首歌在世界范围内继续传递着爱与思念的力量。