【哆来咪,音乐之声中英歌词?】《音乐之声》（The Sound of Music）是一部经典的音乐电影，其中的歌曲《哆来咪》（Do-Re-Mi）是整部影片中最受欢迎的曲目之一。这首歌不仅旋律优美，而且歌词富有教育意义，通过简单的音阶教学传达了音乐的美妙与乐趣。
以下是对《哆来咪》这首歌曲的中英文歌词进行整理和对比，并以表格形式呈现，方便学习和理解。
《哆来咪》是《音乐之声》中的一首经典歌曲，由玛丽亚演唱，教导孩子们如何通过音阶来学习唱歌。歌曲以“Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do”的顺序展开，每一段歌词都对应一个音符，并赋予其象征意义。中文翻译在保留原意的基础上，也进行了适当的调整，使其更符合中文表达习惯。
《哆来咪》中英歌词对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Do, a deer, a female deer | 哆，一只母鹿，一只母鹿 |
| Re, a drop of golden sun | 轻快地，一滴金色的阳光 |
| Me, a name I call myself | 我，我给自己起的名字 |
| Far, a long, long way to run | 法，一段漫长的旅程要走 |
| Sol, a needle pulling thread | 梭，一根针拉着线 |
| La, a note to follow so | 拉，一个跟随的音符 |
| Ti, a drink with jam and bread | 提，一杯加果酱的面包酒 |
| Do, a deer, a female deer | 哆，一只母鹿，一只母鹿 |
小结：
《哆来咪》不仅是《音乐之声》中的经典歌曲，也是一首适合儿童学习音乐基础的歌曲。它的歌词简单易记，同时蕴含着丰富的音乐知识。通过中英文对照，可以更好地理解歌曲的含义，同时也为语言学习提供了有趣的素材。
如果你正在学习英语或音乐，这首歌是一个非常不错的选择。
