【便士是什么意思】“便士”是一个常见的英文词汇,源自英语单词“penny”,在不同语境中有不同的含义。它既可以指一种货币单位,也可以表示“微不足道的金钱”或“小费”。以下是对“便士”一词的详细解释和总结。
一、便士的基本含义
英文 | 中文翻译 | 含义说明 |
Penny | 便士 | 英国及部分英联邦国家的货币单位 |
Penny | 便士 | 表示“少量的钱”或“微不足道的金额” |
Penny | 便士 | 在口语中也常用来表示“小费”或“零钱” |
二、便士在不同语境中的使用
1. 作为货币单位
在英国,便士是英镑的辅币单位,1英镑等于100便士。例如:50便士 = 0.5英镑。在一些国家,如澳大利亚、加拿大等,虽然不再使用“便士”作为官方货币单位,但在日常生活中仍会提到这个词。
2. 表示“微不足道的金额”
在非正式场合中,“便士”可以用来形容非常少的钱。例如:“他只给了我一个便士的小费。” 这里的“便士”并非实际货币,而是强调金额极小。
3. 口语中的用法
在某些地区,“便士”也可以指“零钱”或“找零”。例如:“请给我一个便士的硬币。” 这里指的是小额的硬币。
三、便士的常见表达方式
表达方式 | 含义 | 示例 |
A penny | 一个便士 | He gave me a penny for the job.(他给了我一个便士做这份工作。) |
A few pennies | 几个便士 | I only have a few pennies left.(我只剩下几个便士了。) |
In a penny’s worth of time | 花一点点时间 | It won’t take more than a penny’s worth of time.(这不会花超过一点时间。) |
四、便士的其他引申意义
在文学或口语中,“便士”有时也被用来比喻“小事”或“无关紧要的东西”。例如:“That’s just a penny in the grand scheme of things.”(这只是大局中的一点小事情。)
总结
“便士”是一个多义词,主要在以下几个方面使用:
- 作为货币单位,代表小额货币;
- 表示“少量的钱”或“微不足道的金额”;
- 在口语中用于描述“零钱”或“小费”。
无论是哪种用法,“便士”都传达出一种“小”的概念,因此在日常交流中非常常见。
如需进一步了解“便士”在不同国家的使用情况,可参考相关国家的货币体系和文化背景。