【子曰吾十有五而志于学全文翻译】一、文章总结
《论语》是儒家经典之一,记录了孔子及其弟子的言行。其中“子曰:‘吾十有五而志于学’”出自《论语·为政》篇,是孔子对自己人生阶段的回顾与总结。这句话表达了孔子在十五岁时立志于学习,强调了学习的重要性以及人生不同阶段的目标。
通过这句话,我们可以理解到:
- 孔子在年少时就确立了学习的方向;
- 学习不仅是知识的积累,更是道德修养和人格塑造的过程;
- “志于学”体现了对学问的专注与追求,是人生发展的起点。
以下是对该句的原文、现代文翻译及解析的详细说明。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 现代文翻译 | 解析 |
| 子曰 | 孔子说 | “子”是古代对老师的尊称,“曰”是“说”的意思 |
| 吾十有五 | 我十五岁 | “十有五”即“十五”,古汉语中常用“十有五”表达年龄 |
| 而志于学 | 并立志于学习 | “而”表示承接关系,“志于学”意为立志于学问、学习 |
三、综合解读
“吾十有五而志于学”这句话虽然简短,但意义深远。它不仅反映了孔子个人的成长经历,也传达了一个重要的思想:学习应当从年轻时开始,并且要有一个明确的目标。
在现代社会,这句话依然具有现实意义。它提醒我们:
- 年轻人应尽早树立目标,明确自己的发展方向;
- 学习不仅仅是为了考试或谋生,更是一种自我提升的过程;
- 人生的每个阶段都有其重点,而学习是贯穿始终的重要内容。
四、结语
“子曰:‘吾十有五而志于学’”是《论语》中非常著名的一句话,体现了孔子对学习的重视以及他早年的志向。通过对这句话的解读,我们不仅能更好地理解古代儒家思想,也能从中汲取对现代生活的启示。
如需进一步探讨《论语》中的其他篇章或相关人物思想,欢迎继续提问。


