在现代城市交通管理中，交警的工作方式正在经历一场深刻的变革。随着科技的发展，警务通设备已成为交警执法的重要工具之一。这些设备不仅能够帮助交警快速处理交通事故，还能实时查询车辆信息和驾驶人信息，极大地提高了工作效率。

那么问题来了，交警中队长手中的警务通设备是否可以借给同事使用呢？这个问题看似简单，但实际上涉及到多个层面的考量。

首先，从设备使用的安全性角度来看，警务通设备存储了大量的敏感信息，包括个人隐私数据和公安系统内部资料。如果随意将设备借给他人使用，可能会导致信息泄露，增加安全隐患。因此，在没有经过严格审批的情况下，不建议将个人的警务通设备借给同事。

其次，从工作责任的角度来看，每一名交警都有明确的工作职责范围。警务通设备作为履行职责的工具，其使用权应当与具体工作任务相匹配。如果中队长将设备借给其他同事使用，一旦出现失误或违规操作，责任归属可能变得模糊不清，影响工作的正常开展。

然而，在某些特殊情况下，如紧急任务需要多人协作时，合理安排设备使用是可以接受的。例如，在大型活动安保任务中，中队长可以根据实际情况临时调配设备，确保团队合作顺畅进行。但这种情况下，必须做好详细的记录，并明确各人的使用权限和责任范围。

综上所述，虽然理论上交警中队长的警务通设备是可以被同事借用的，但在实际操作中需要谨慎对待。为了保障信息安全和工作顺利推进，应当遵循严格的审批流程，并确保设备使用过程中的透明度和可追溯性。

未来，随着技术的进步，相信会有更加智能化、安全化的解决方案来应对类似的问题，让每一位交警都能更高效地完成自己的本职工作。