首页 > 生活常识 >

迢迢牵牛星》原文及翻译?

2025-05-26 15:10:41

问题描述:

迢迢牵牛星》原文及翻译?,急!这个问题想破头了,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-05-26 15:10:41

在古代文学的长河中,《迢迢牵牛星》是一首令人回味无穷的诗篇。这首诗出自《古诗十九首》,是东汉时期的一部经典作品。全诗以牛郎织女的传说为背景,通过简洁的语言和深邃的情感表达,描绘了一幅动人心弦的画面。

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。

盈盈一水间,脉脉不得语。

这首诗的大意是:遥远的牵牛星,明亮的织女星。织女摆弄着纤细洁白的手,发出札札的织布声。她整天忙碌却织不出完整的布匹,泪水如同雨水般落下。银河既清又浅,两人相隔的距离又能有多远呢?只是隔着一条清澈的河流,却只能含情凝视而无法言语。

这首诗通过对牛郎织女天各一方的描写,表达了人间离别之苦以及对美好爱情的向往。诗人巧妙地运用了象征手法,将天上星辰与人间情感相结合,使得整首诗意境深远,耐人寻味。同时,它也反映了当时社会背景下人们对自由恋爱的渴望与无奈。

《迢迢牵牛星》不仅是一首关于爱情的诗篇,更是一部反映人性的作品。它提醒我们珍惜眼前人,把握当下时光,因为人生短暂,而真爱永恒。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。