在执行这一过程时，通常需要参考以下几项主要规范及其具体条款：

1. 《建筑地基基础工程施工质量验收规范》GB 50202-2002

- 第4.1节关于基坑开挖与回填的规定。

- 第4.2节中对回填土料的选择、分层厚度及压实系数的具体要求。

2. 《建筑工程施工质量验收统一标准》GB 50300-2013

- 第5章有关检验批质量验收的基本规定。

- 第6章关于主控项目和一般项目的划分原则。

3. 《建筑地基处理技术规范》JGJ 79-2012

- 第3章关于地基处理方法的选择与设计。

- 第4章涉及施工工艺流程及质量控制要点。

4. 《土工试验方法标准》GB/T 50123-1999

- 第8章土壤物理力学性质测试方法。

- 第9章含水量测定等实验步骤说明。

以上规范不仅为场地平整土方回填提供了理论依据，同时也明确了实际操作中的细节要求。例如，在选择回填材料时需考虑其颗粒级配是否均匀；在进行分层碾压作业过程中，则要严格按照设计图纸所规定的压实度指标来调整机械设备的工作参数。

此外，在填写检验批质量验收记录表时还应注意以下几个方面：

- 确保所有数据真实准确无误；

- 对于不符合要求的部分应及时整改并重新检测；

- 记录表应由专业技术人员签字确认后归档保存。

总之，通过严格执行上述规范及相关条款可以有效提高场地平整土方回填工程的质量管理水平，从而保障整个项目的顺利实施。