【安贫乐道原文译文_文言文翻译_古诗文网】“安贫乐道”是儒家思想中一个重要的价值观，强调在物质贫乏的情况下依然能够保持内心的平和与对道德的坚守。这一理念不仅体现在古代文人的精神追求中，也对后世产生了深远影响。
一、原文与译文总结
| 原文 | 译文 |
| 子曰：“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。” | 孔子说：“颜回真是贤德啊！一竹篮饭，一瓜壶水，住在简陋的小巷子里，别人都受不了这种清苦的生活，而颜回却不改变他的快乐。” |
| 吾与点也！ | 我赞同曾点的说法。 |
| 君子固穷，小人穷斯滥矣。 | 君子即使处于困顿之中也能坚守节操，小人一旦穷困就会胡作非为。 |
| 安贫乐道，不以物喜，不以己悲。 | 安于贫穷，乐于奉行正道，不因外物而喜悦，也不因自身而悲伤。 |
二、内容解析
“安贫乐道”不仅是对个人修养的要求，更是一种生活态度的体现。它强调的是内在的精神满足高于外在的物质享受。孔子通过赞扬颜回的安贫乐道，表达了对理想人格的推崇。
在古代，许多士人面对仕途不顺或生活困顿时，往往选择坚持自己的信念，而不是随波逐流。这种精神在《论语》等经典文献中被反复提及，成为士大夫阶层的重要价值标准。
三、表格总结：关键词与含义
| 关键词 | 含义 |
| 安贫 | 安于贫穷，不因物质匮乏而动摇 |
| 乐道 | 乐于追求道德与学问 |
| 贤哉回也 | 赞扬颜回的品德高尚 |
| 固穷 | 坚守节操，不因困顿而改变 |
| 不以物喜 | 不因外在环境变化而影响内心平静 |
| 不以己悲 | 不因个人得失而产生情绪波动 |
四、结语
“安贫乐道”不仅是古代文人的精神追求，也对现代人有着深刻的启示。在当今社会，物质诱惑众多，人们容易迷失自我。而“安贫乐道”的精神提醒我们，真正的幸福来自于内心的充实与对理想的坚持。无论身处何种境遇，都应保持一颗淡泊的心，追求更高层次的精神生活。
如需进一步了解相关文言文出处或拓展阅读，可参考《论语》《孟子》等经典著作，或查阅古诗文网站获取更多资料。
