【quilt是什么意思译】一、说明
“Quilt” 是一个英文单词,通常指的是一种用多层布料和填充物缝制而成的床上用品。它既可以作为保暖的被子使用,也可以作为装饰性的家居用品。在不同的语境中,“quilt” 有时也指一种手工缝制的艺术品,尤其是在美国文化中, quilting(缝被)是一项传统的手工艺。
除了作为名词使用外,“quilt” 有时也可以作为动词,表示“用针线缝合多层布料”的动作。这种用法相对较少见。
以下是关于 “quilt” 的详细解释和用法总结:
二、表格展示
单词 | 中文意思 | 英文解释 | 用法类别 | 示例句子 |
quilt | 被子;缝被 | A bed covering made of layers of fabric and filled with soft material. | 名词 | She spread the quilt over the bed. |
quilt | 缝被;缝制 | To sew together layers of fabric with a filling in between. | 动词 | The grandmother quilted the blanket for her grandchild. |
quilt | 手工缝制的被子 | A piece of cloth made by sewing together different pieces of fabric. | 名词(艺术形式) | The quilt was displayed at the local art fair. |
三、补充说明
- 在美式英语中,“quilt” 更常用于指代手工缝制的被子,而“blanket” 则更偏向于普通的毛毯。
- “Quilting” 是一种传统手工艺,许多家庭会通过缝制 quilt 来纪念重要事件或表达情感。
- 现代生活中,quilt 不仅是实用物品,也常作为家居装饰或礼物赠送。
四、结语
“Quilt” 是一个简单但富有文化内涵的词汇,既代表日常用品,也承载着手工艺与情感。了解它的不同含义和用法,有助于更好地理解英语语言和文化背景。