班駮读音是 bān bó,駮是驳的古体异体字,班駮也就是古籍里面写法,等同于现在常用写法斑驳,意思是颜色混杂,杂色相间,原字駮本身在古文中还有传说异兽的含义,但是组合成班駮这个词语的时候,词义和斑驳保持一致,很多人看到駮这个生僻字,很容易读错,这个字右边是爻,很多学习者会误读成 jiǎo 或者 bàn,语文古文阅读里面经常会遇到这个异体写法,需要记住它和斑驳是同词异形,不要把班駮当成另外一个全新词语,也不要把駮单独的异兽义项,强行套用到班駮这个词语里面。
基础信息表格
| 项目 | 详细说明 |
|---|---|
| 词语 | 班駮 |
| 读音 | bān bó |
| 字词属性 | 古汉语异体写法 |
| 对应现代规范词 | 斑驳 |
| 核心词义 | 色彩错杂,颜色混杂相间 |
| 语体 | 古文古籍用字 |
字词拆解说明
第一点,班字读音 bān,在这个词语里面班通斑,古代早期典籍经常用班来表示斑纹杂色,后来才分化出斑这个专用字。
第二点,駮读音 bó,是驳的古体字,本义原本有马毛色不纯的意思,后来引申出混杂错杂,同时古籍另外还有异兽駮的释义,属于一字多义。
第三点,班駮合在一起,就是古本古籍当中的书写形式,现代语文规范用字统一写作斑驳,课本和现代汉语词典优先收录斑驳,班駮属于古籍异写。
相关辨析表格
| 项目 | 详细说明 |
|---|---|
| 班駮与斑驳 | 同词异形,读音词义全部一致 |
| 駮单独异兽义 | 单独駮字可指古传说异兽,不适用班駮词语 |
| 易误读音 | 容易错读成 bān jiǎo,这个读法是错误的 |
易错要点
第一点,不要把駮和驳混淆成完全不同的两个字,駮就是驳的古体,不是独立新字。
第二点,现代汉语写作优先使用斑驳,班駮只在古籍影印本古文中见到,现代作文不推荐写班駮。
第三点,班通斑这个现象属于古汉语通假分化,理解之后就明白为什么古书写成班駮,而不是现在的斑驳。
【常见问题】
问题 1 班駮怎么念它是不是就是斑驳
回答 1 班駮怎么念读音是 bān bó,班駮是古籍异体写法,和现代规范词斑驳读音词义完全一样。
问题 2 班駮怎么念駮字为什么容易读错
回答 2 班駮怎么念里面駮是生僻古体字,字形特殊,很多人会误读,正确读音是 bó,不要读成 jiǎo。
问题 3 班駮怎么念现代文章可以直接写班駮吗
回答 3 班駮怎么念虽然读音是 bān bó,但是现代规范书写优先写斑驳,班駮属于古籍古写,现代正式文稿一般不使用班駮。
【免责申明】
本文信息基于古汉语辞书异体字资料整理,读音释义以权威古籍字典为准,异体字相关释义参考古汉语通用规范资料,本文内容仅供古文学习参考,不构成其他用途依据。


