比翼齐飞是汉语常用成语,原本用来比喻夫妻二人同心相伴,恩爱和睦,一同携手前进,现在语义也可以延伸,用来形容两个人或者两个相关的团队彼此配合,协同发展,共同进步。这个成语核心意象来自比翼鸟,传说里的比翼鸟只有一只眼睛一只翅膀,必须雌雄两只鸟相互依靠,并肩才能飞翔,古人就借用这个独特形象,创造出这个成语,很多学生在语文学习当中会接触这个成语,需要掌握它的本义引申义,还有正确的使用语境,避免和形近成语混淆。
一 成语出处与典故来源
比翼齐飞最早相关记载和比翼鸟典故关联,古代文献记载比翼鸟生活在南方,鸟身青红色,必须两只鸟并在一起才能飞行,古人把这种鸟当成恩爱相伴的象征。后世文人创作诗文的时候,把这个意象转化成成语,用来赞美伴侣之间感情融洽,步调一致,长期相伴同行,这个成语属于褒义成语,整体感情色彩是正面积极的。
二 词义分层解析
1 本义,特指夫妻恩爱,同心同德,相伴同行,这是最原始最经典的用法,也是考试当中最常考的释义
2 引申义,经过长期使用之后,适用范围扩大,可以用来形容伙伴 搭档 合作双方目标一致,互相扶持,共同成长,不再局限只能形容夫妻
3 成语属性,属于主谓结构成语,褒义词,一般在句子里面可以充当谓语 定语
三 易混淆成语区分表格
| 成语 | 核心含义 | 使用差别 |
|---|---|---|
| 比翼齐飞 | 双方相伴协同共同前进 | 原本多指夫妻,可引申搭档共同发展 |
| 举案齐眉 | 夫妻互相敬重 | 重点突出彼此尊重,不强调一同向前发展 |
| 琴瑟和鸣 | 夫妻感情和谐 | 侧重感情融洽,偏向感情和睦 |
| 并肩作战 | 双方协同完成任务 | 多用于工作任务,没有夫妻专属含义 |
四 造句使用要点
使用比翼齐飞的时候,注意它是褒义,不能用在对立双方,也不能用来形容单个独立个体。如果是正式书面写作,优先保留原本夫妻的含义,如果是现代文稿,也可以使用引申含义描述合作主体共同发展。
正确例句参考
这对夫妇事业家庭兼顾,比翼齐飞,令人羡慕
两家合作单位目标统一,比翼齐飞,共同推动项目落地
错误使用提醒,不能写成比翼双飞就完全等同,两个成语含义接近,但是比翼齐飞更强调一同向前发展,比翼双飞也多指夫妻相伴,考试答题的时候要看题干要求,区分细微差别。
五 学习记忆步骤
1 记住核心意象,比翼鸟需要两只鸟配合才能飞翔,抓住相互依靠并肩飞行这个关键点
2 牢记本义是夫妻恩爱同行,再记住可以引申为合作双方共同进步
3 区分同类褒义成语,分清举案齐眉琴瑟和鸣的侧重点
4 结合例句理解语境,练习判断成语使用是否恰当
【常见问题】
问题 1,比翼齐飞指什么,它是贬义词吗
回答 1,比翼齐飞指什么,这个成语属于褒义成语,表达正面赞美,不能当成贬义词语使用。
问题 2,比翼齐飞指什么,只能用来形容夫妻吗
回答 2,比翼齐飞指什么,原本是形容夫妻同心相伴,现在也可以引申用来形容合作双方协同发展,不再只局限夫妻。
问题 3,比翼齐飞指什么,和比翼双飞是同一个意思吗
回答 3,比翼齐飞指什么,它和比翼双飞含义十分接近,都有伴侣相伴的意思,细微差别是比翼齐飞更突出一同向前共同发展。
【免责申明】
本文内容基于汉语成语公开释义资料整理,不同辞书对成语辨析的表述略有差异,语文答题请以教材以及考试指定释义为准。


