【sailor什么意思及同义词】“Sailor”是一个常见的英文单词,通常用于描述与航海或海上活动相关的人员。在不同的语境中,“sailor”可能有不同的含义和用法,因此了解其基本意思以及相关的同义词对语言学习者来说是有帮助的。
一、sailor 的基本含义
Sailor 主要表示以下几种意思:
1. 水手:指在船上工作的人,负责驾驶、维护船只等。
2. 海军士兵:在某些情况下,也可以指海军中的成员。
3. 航海爱好者:有时也用来形容喜欢航海、帆船运动的人。
4. 俚语:在一些非正式场合中,可能带有轻微贬义,指行为不检点的男性。
二、sailor 的同义词
根据不同的使用场景,"sailor" 可以有多种同义表达,以下是常见的一些同义词及其适用情境:
| 英文单词 | 中文意思 | 适用场景 |
| Mariner | 水手,航海者 | 正式、文学或专业场合 |
| Seaman | 水手 | 常用于航海或船舶行业 |
| Sailor | 水手 | 通用、日常用语 |
| Nautical person | 航海人士 | 非常正式或学术性表达 |
| Crew member | 船员 | 强调团队合作的语境 |
| Deckhand | 甲板工 | 特指船上的工作人员 |
| Skipper | 船长 | 指船只的领导者 |
| Yachtsman | 帆船运动员 | 指从事帆船运动的人 |
| Sailor boy / girl | 少年水手 | 儿童或青少年时期的水手 |
| Sea man | 海上工作者 | 通俗、口语化表达 |
三、总结
“Sailor”是一个多义词,主要表示与航海有关的人员,尤其指在船上工作的水手。根据具体语境,可以使用不同的同义词来更准确地表达意思。在日常交流中,“sailor”是最常用的表达方式,而在正式或专业环境中,则可以选择如“mariner”或“seaman”等更为合适的词汇。
通过了解这些同义词,可以帮助我们在不同场合更灵活地使用英语,提升语言表达的准确性与多样性。


