【亲戚畔之中的畔什么意思】在古文阅读中,常常会遇到一些字词的含义让人困惑。比如“亲戚畔之”这句话中的“畔”字,到底是什么意思呢?本文将对“亲戚畔之”中的“畔”进行详细解释,并通过总结与表格的形式帮助读者更好地理解。
一、原文出处
“亲戚畔之”出自《孟子·离娄下》:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。”其中,“畔”字出现在类似语境中,常被误解为“边”或“边界”,但实际含义并非如此。
二、“畔”的正确含义
在“亲戚畔之”中,“畔”并不是指“边”或“边界”,而是通“叛”,意为“背叛”或“叛离”。
因此,“亲戚畔之”可以理解为“亲戚背叛了他”或“亲人离开了他”。
三、相关句子解析
- 原句:亲戚畔之
- 现代翻译:亲朋好友都背叛了他。
- 出处:《孟子·离娄下》
- 语义重点:强调一个人如果失去了仁德,就会失去亲人的支持和信任。
四、总结与表格
词语 | 含义 | 解释 | 出处 | 现代翻译 |
畔 | 背叛、叛离 | 通“叛”,表示背叛、离开 | 《孟子·离娄下》 | 亲戚背叛了他 |
亲戚畔之 | 亲朋好友都背叛了他 | 强调失去人心的后果 | 《孟子·离娄下》 | 亲朋好友都背叛了他 |
五、延伸理解
在古代文献中,“畔”有时也指“田界”或“边界”,如“田畔”即田地的边缘。但在“亲戚畔之”这一语境中,显然不是这个意思。因此,在阅读古文时,需要结合上下文来准确理解字词的含义,避免望文生义。
六、结语
“亲戚畔之”中的“畔”字,是“叛”的通假字,表示“背叛”。理解这一点,有助于我们更准确地把握古文的含义,也能加深对儒家思想中关于“仁德”与“人心”的理解。希望本文能帮助你更好地掌握这一知识点。