【一行白鹭上青天原文及翻译】一、
“一行白鹭上青天”出自唐代诗人杜甫的《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》。这句诗描绘了一幅生动自然的画面,表现了诗人对大自然美景的欣赏与内心的宁静。
原句为:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”
其意思是:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一群白鹭飞向湛蓝的天空。
此句不仅展现了春天的生机勃勃,也体现了诗人对自然景象的细腻观察和高超的艺术表达能力。通过简洁的语言,传达出一种悠然自得的心境。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 两个黄鹂鸣翠柳 | 两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫 |
| 一行白鹭上青天 | 一群白鹭飞向蔚蓝的天空 |
三、补充说明
“一行白鹭上青天”不仅是诗句中的经典画面,也常被后人引用,象征着自由、高远和纯净。在文学中,它常用于表达对美好生活的向往或对自然景色的赞美。
此外,这句诗虽简短,却意境深远,是杜甫诗歌中极具代表性的句子之一,展现了他“诗史”风格之外的清新与灵动。
如需进一步探讨杜甫其他诗句或唐诗艺术特色,欢迎继续提问。


