首先要纠正,原句并不是逃之夭夭,正确原文是桃之夭夭灼灼其华,它出自诗经周南桃夭,这句后面一句是之子于归宜其室家,很多同学把桃写成逃,是因为逃之夭夭是后来衍生出来的成语,读音一样造成混淆,之所以这句诗后面接之子于归宜其室家,是这首诗是贺新婚的诗歌,前面描写桃花盛放,后面顺势描写女子出嫁,家庭和顺,做题的时候第一步分辨是桃之夭夭不是逃之夭夭,第二步回忆诗经桃夭全篇,第三步写出下一句,最终确认标准答案之子于归宜其室家,这个是语文古诗文默写高频考题,写错原字很容易直接扣分。
核心信息对照表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 正确原句 | 桃之夭夭 灼灼其华 |
| 下一句 | 之子于归 宜其室家 |
| 篇目 | 诗经 周南 桃夭 |
| 诗歌主题 | 祝贺女子出嫁 |
| 常见错误 | 误写为逃之夭夭 |
深度解析
原诗全篇内容
桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。
之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。
之子于归,宜其家人。
字词解释
夭夭,形容桃树茂盛鲜活的样子,灼灼,是花朵鲜艳明亮,之子就是这个女子,于归在古代特指女子出嫁,宜其室家意思是让家庭和睦美满。
区分桃之夭夭和逃之夭夭
桃之夭夭原本是诗经诗句,描写桃花,后来读音相同,民间演化出成语逃之夭夭,意思是逃跑溜走,两个词语来源不一样,考试默写题必须写桃,不能写逃,一旦写成逃之夭夭就属于错别字。
答题操作步骤
1 审题,识别题目里面如果写逃之夭夭,要知道是题目常见讹写,正确是桃之夭夭
2 调取诗经桃夭古诗文记忆
3 默写下一句之子于归宜其室家
4 检查字形,确认桃字不要写错
常见易错点
误区一 直接按题目写逃之夭夭,考试默写要求诗经原文,必须是桃之夭夭
误区二 下一句记混,把第二章句子当成第一句后面一句
误区三 不理解于归含义,翻译题容易答错,于归就是女子出嫁
【常见问题】
问题 1 逃之夭夭灼灼其华后面一句是什么,原句是不是逃之夭夭
回答 1 逃之夭夭灼灼其华后面一句是什么,诗经原文正确写法是桃之夭夭灼灼其华,后面一句是之子于归宜其室家,逃之夭夭是后来演化成语
问题 2 逃之夭夭灼灼其华后面一句是什么,这首诗出自哪里
回答 2 逃之夭夭灼灼其华后面一句是什么,原句出自诗经周南桃夭,后面一句之子于归宜其室家,是古代贺婚诗歌
问题 3 逃之夭夭灼灼其华后面一句是什么,之子于归是什么意思
回答 3 逃之夭夭灼灼其华后面一句是什么,之子于归意思是这位女子出嫁,后面一句之子于归宜其室家,表达祝愿女子出嫁之后家庭和睦
【免责申明】
本文属于古诗文考点科普,诗文原文以通行诗经版本为准,默写答题请按照教材规范用字,仅供学习参考。


