迪欧也就是迪奥布兰度,简称 DIO,是 JOJO 系列跨篇章经典反派,他的名台词横跨第一部幻影之血和第三部星尘斗士,台词霸气张扬,很多句子出圈成为知名梗,其中最有名的就是我不做人了,还有木大木大连打呐喊,下面把迪奥最核心名句整理出来,标注出处和含义,方便记忆。
迪奥经典名句对照表
| 中文台词 | 日文原句 | 出处 | 场景说明 |
|---|---|---|---|
| 我不做人了,JOJO | 人間をやめるぞ ジョジョ | 第一部幻影之血 | 戴上石鬼面,宣告放弃人类身份变成吸血鬼 |
| 木大木大! | 無駄無駄! | 第三部星尘斗士 | 近战连续出拳的呐喊,意思是没用,和承太郎欧拉欧拉对拳 |
| 你的世界,已经由我支配了 | この世界は私が支配する | 第三部星尘斗士 | DIO 获得世界替身,宣告掌控时间 |
| 真是让人愉悦啊 | 実に愉悦だ | 第一部 第三部 | 迪奥表达兴奋享受战斗,是他标志性口头禅 |
| 人类的赞歌就是勇气的赞歌?不对,这句是大乔,迪奥没有这句 | - | - | 注意区分,不要把大乔台词错当成迪奥 |
| 胜利与支配,这才是我想要的 | - | 第三部 | 表达 DIO 追求掌控一切的野心 |
重点名句详细讲解
清单内容
1 我不做人了,JOJO
迪奥最出圈的代表台词,是整部 JOJO 最知名名梗,在石鬼面面前对大乔说出,是迪奥命运转折点,代表他彻底抛弃人类身份。
2 木大木大
第三部决战高频呐喊,木大意思是徒劳、没用,DIO 连续拳的时候反复呼喊,和承太郎的欧拉欧拉形成经典对拳名场面,二创鬼畜大量使用。
3 真是让人愉悦啊
迪奥非常有个人风格的台词,不管是戏弄对手还是战斗获胜,经常说出这句话,体现他傲慢享受一切的性格。
补充要点
清单内容
1 迪奥分青年时期第一部,和复活之后第三部 DIO,两个阶段台词风格有区别
2 人类的赞歌就是勇气的赞歌是大乔乔纳森的台词,很多新手容易混淆,不要记混
3 迪奥替身是世界,第三部决战很多台词都围绕时间停止展开
迪奥最核心名句就是我不做人了 JOJO,木大木大,真是让人愉悦啊,这几句是传播度最高,也是粉丝最熟悉的 DIO 经典台词。
【常见问题】
问题 1 JOJO 中迪欧的名句里面木大木大是什么意思
回答 1 JOJO 中迪欧的名句木大木大,日语無駄無駄,意思是没用、徒劳,是 DIO 连续出拳时候的呐喊。
问题 2 JOJO 中迪欧的名句我不做人了出自哪一部
回答 1 JOJO 中迪欧的名句我不做人了出自第一部幻影之血,是迪奥戴上石鬼面的时候对大乔说出的宣言。
问题 3 JOJO 中迪欧的名句人类的赞歌是迪奥说的吗
回答 1 JOJO 中迪欧的名句里面,人类的赞歌就是勇气的赞歌并不是迪奥台词,这句是第一部大乔乔纳森的台词,属于常见混淆错误。
【免责申明】
本文 JOJO 中迪欧的名句基于原作漫画动画公开台词整理,不同翻译版本译文存在差异,仅作为动漫科普参考,本文不对剧情二创解读争议承担相关责任。


